Navi Dhanota knew she needed some help to score top grades in university, but this time she wasn’t prepared to return to a psychiatrist’s chair to get it. She didn’t think any student should have to disclose their private mental-health diagnosis for the privilege of academic accommodations such as getting extra time to hand in an assignment or test.