What I see in the decision by Hamilton Council is an honest “oops.” What has happened in the county of Brant is a deliberate attempt to avoid the transportation standards all together (as well as the AODA and other standards).
Read more at
http://enforcement.aoda.ca/hamilton-council-decision-highlights-the-need-for-clearer-standards-language/